,

Форум
Фотоальбом
Оголошення
Наше опитування
Як ви вважаєте, чи потрібна нашій громаді бібліотека?
Так
Ні
Не знаю
Інше


Показати усі опитування
«    Серпень 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Архів новин сайту
Серпень 2019 (11)
Липень 2019 (59)
Червень 2019 (48)
Травень 2019 (68)
Квітень 2019 (76)
Березень 2019 (87)
Наша адреса:

Костянтинівська центральна міська бібліотека знаходиться за адресою:
85113 м. Костянтинівка Донецької області
б/р Космонавтів, 11
тел. /факс(06272) 2-70-06
e-mail: konstlib(dog)ukr.net

Літній графік роботи с 1 липня по 31 серпня: бібліотека працює с 10:00 до 18:00. Вихідні - неділя, понеділок.

Проїзд від залізничного вокзалу автобусом №1,2,6 до зупинки "Універсам"

Банківські реквізити бібліотеки:

Рахунок № 35425007003007
УДК у Донецькій області
МФО 834016
Код організації (ЄДРПОУ) 00183816

 


Моя байка - ні бійка, ні лайка…

 

КЗК «ЦСПБ»
Костянтинівська  центральна  міська публічна бібліотека
Довідково - інформаційний сектор
Моя байка - ні бійка, ні лайка… 
 Листок-персоналій
(210 років від дня народження Левка Боровиковського, українського письменника)
       Левко Іванович Боровиковський народився 22 лютого 1806 року в с. Милюшках, Хорольського повіту на Полтавщині, в родині дрібного поміщика. Дід поета, миргородець Лука Боровик, походив із старовинного козацького роду. Він добре малював і грав на гуслях. Свій хист передав дітям. Відомим портретистом був його син В. Л. Боровиковский, у якого деякий час вчився живопису молодший брат - батько поета. Левко Іванович із своїми синами також захоплювався малюванням. Усе це дало підставу селянам по-вуличному називати Боровиковських Маляренками, а куток, де вони мешкали, - Маляренківщиною. Читати й писати він навчився дома. повітове училище в м. Хоролі (1818 - 1822), Полтавська гімназія (1822 - 1826) - такі наступні етапи його навчання (серед викладачів був учитель російської словесності І. Г. Бутков). 1826 року Л. Боровиковський вступив до Харківського університу, етико-філологічний відділ філософського факультету.
       Особливий вплив на юнака справив український поет П. Гулак-Артемовський, який викладав тут російську історію, польську мову і статистику, керував студентським літературним гуртком.   Старший брат поет зазначив у своїх спогадах, що в університеті тоді панували "холодна байдужість і мертвотний формалізм", як убивали творчу думку молоді. Так, коли в "Вестнике Европы" з'явилась перекладена Боровиковським балада А. Міцкевича "Фарис" із схвальним відгуком, то автор перекладу мав неприємності від інспектора, оскільки без його відома студенти не мали права друкувати свої твори. У студентські роки з'являються перші оригінальні твори поета: в 1828 р. "Вестник Европы" надрукував його поему-билину "Пир Владимира Великого" і баладу "Молодиця", які були написані у виразно романтичному стилі.
       Після закінчення університету в 1830 р. "со степенью кандидата за отличие" Л. Боровиковський викладає викладає в Курській гімназії історію, а згодом - латинську мову. Пізніше його було переведено в Новочеркаську гімназію, а потім - у Полтавську та місцевий Інститут благородних панночок.  Серед його учнів був кириломефодійовець І Посяда і майбутній байкар Л. Глібов.   Це був період найпліднішої творчої праці Л. Боровиковського. Крім романтичних поезій, з-під його пера виходить багато байок, він працює над укладанням словника української мови, записує зразки народної творчості.
       За своє творче життя поет написав понад 250 байок, 24 балади і думи, в основу яких покладені народні перекази, повір'я; переклав російською мовою низку творів А. Міцкевича, підготував до друку 15- українських народних пісень і 1200 прислів'їв та приказок. Він записував народні перекази, повір'я, забобони, а також способи простонародного лікування різних хвороб тощо.
       1852 року в Києві було видано збірку Л. Боровиковського "Байки і прибаютки". Пізніше окремі його твори зрідка друкувались у різних виданнях.         Відомостей про останні роки життя Л. Боровиковського майже немає. Помер поет 26 грудня 1889 р., поховано його в рідних Милюшках. 

Радимо прочитати із фонду бібліотеки: 
Боровиковський Л.І. Твори [Текст]/Л.І.Боровиковський .-К.:Дніпро,1980.-135с.

Віддалені ресурси:
Боровиковський Левко Іванович[Електронний ресурс] Вікіпедія : веб-сайт. - Режим доступу : https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%BA%D0%BE_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87  ,вільний, (дата звернення: 11.02 .2016). - Назва  з  екрана.
Левко Боровиковський (1806-1889) Біографія.Творчість. [Електронний ресурс] Довідник школяра  : веб-сайт. - Режим доступу : http://lessons.com.ua/levko-borovikovskij-1806-1889/   ,вільний, (дата звернення: 11.02 .2016). - Назва  з  екрана.
Боровиковський Левко : Творчість [Електронний ресурс] Клуб поезії   : веб-сайт. - Режим доступу : http://www.poetryclub.com.ua/metrs.php?id=94&type=tvorch ,вільний, (дата звернення: 11.02 .2016). - Назва  з  екрана.
Боровиковський Левко Іванович (1806—1889)Вірші. [Електронний ресурс] Укр. Літ. орг  : веб-сайт. - Режим доступу : http://ukrlit.org/borovykovskyi_levko_ivanovych/tvory ,вільний, (дата звернення: 11.02 .2016). - Назва  з  екрана.
Листок- персоналій підготувала провідний бібліограф Шпакова Н.








Обсудить на форуме