Костянтинівська ЦСПБ
Центральна міська публічна бібліотека ім. М. Горького
Довідково-інформаційний сектор

Увага!
Цікаво!!!

«Євген Гребінка - хрещений батько Кобзаря і забутий чародій «Чорних очей»
(До 200-річчя з дня народження)
Листок-персоналій

Шановні користувачі!
До Вашої уваги  листок-персоналій із серії «Письменники ювіляри».  
Листок-персоналій включає автобіографію, історію написання відомого вірша “Чорні очі”, список творів Є. Гребінки та критичний матеріал.
Маємо надію, що підібраний нами матеріал буде корисний для школярів, студентів та вчителів, які вивчають та викладають українську літературу.

Ми завжди в вами: Довідково-інформаційний сектор

  2 лютого 2012 року виповнилося 200 років від дня народження видатного українського поета-байкаря, белетриста, прозаїка, видавця, громадського діяча, уродженця Полтавщини Євгена Гребінки. 
Євген Павлович Гребінка народився 2 лютого 1812 року на хуторі Убіжище Пирятинського повіту на Полтавщині (тепер село Мар'янівка Гребінківського району) в сім'ї відставного штаб-ротмістра Павла Івановича Гребінки. Початкову освіту здобув у домашніх умовах. У 1825—1831 роках навчався у Ніжинській гімназії вищих наук. У гімназії почав писати вірші. 1827 року написав драматичний твір для самодіяльного театру «В чужие сани не садись». 1829 року почав працювати над перекладом на українську мову поеми Пушкіна «Полтава». Брав участь у виданні рукописних журналів, складених із учнівських творів М.Гоголя, Н.Кукольника,  М.Прокоповича, Г.Гребінки. 1831 року закінчив гімназію. Того року на сторінках «Украинского альманаха» в Харкові побачив світ перший друкований твір Гребінки - вірш «Рогдаев пир».
  У вересні 1831 року повітове дворянство відрядило Гребінку у званні обер-офіцера у 8-й резервний Малоросійський полк, сформований для придушення польського повстання, але полк з Пирятина не вийшов, і у вересні, після поразки повстанців у Варшаві, Гребінка вийшов у відставку. 1834 року Гребінка переїздить до Петербурга, де восени вийшла його збірка байок «Малороссийские приказки», працює у комісії духовних училищ. 1836 року вийшов переклад поеми Пушкіна «Полтава» українською мовою. У червні 1835 року Іван Сошенко познайомив Гребінку з Тарасом Шевченком. З 1837 року працює вчителем російської мови у Дворянському полку. Бере участь в організації викупу Т. Шевченка з кріпацтва, збирає твори українською мовою й клопочеться про випуск їх у додатках до журналу «Отечественные записки». Одержавши відмову, із зібраних для додатків матеріалів укладає альманах «Ластівка», який вийшов 27 квітня 1841 року. 1840 року Гребінка допоміг Шевченкові у виданні «Кобзаря». Того ж року в журналі «Отечественные записки» вийшла Гребінчина повість «Записки студента», а в «Утренней заре» — повість «Кулик». 1842 року пише повість «Сеня». У 1843 році Гребінка відвідав Україну, був у Харкові, разом з Шевченком побував у маєтку Т.Волховської в селі Мосівці. Того ж року в журналі «Отечественные записки» надруковано роман «Чайковський» з епіграфами, взятими із Шевченкових творів. 1844 року Гребінка одружився з Марією Василівною Ростенберг. Того ж року вийшов його роман «Доктор». 1845 року познайомився з П.Кулішем, написав нарис «Петербургская сторона». У 1847 році відкрив своїм коштом у селі Рудці Лубенського повіту на Полтавщині парафіяльне училище для селянських дітей. Того ж року вийшли повість «Заборов» та «Приключения синей ассигнации». З 1846 року Гребінка почав видавати зібрання своїх прозових творів. До кінця 1848 року він видав вісім томів. Помер Гребінка 15 грудня 1848 року в Петербурзі. Тіло його перевезли в Убіжище, де й поховали.

«Чорні очі» Марії Розенберг
  1843-1844 роки були найбільш плідними для Гребінки. Окрім двох романів, «Чайковський» та «Доктор», він надрукував 9 повістей та оповідань. Найяскравішим був роман «Чайковський», присвячений подіям визвольної війни 1648-1654 років, частково базований на родинних переказах. Франко зазначав, що це був «улюблений твір галицько-руської молоді 60-70-х». А роман «Доктор» майже через півстоліття після смерті автора Чехов називав серед кращих творів тогочасної літератури, що гідні перевидання й народного читання. У цей час народилася й неперевершена Гребінчина поезія «Очи черные». 1843 року письменник відвідував Україну й на гостині в штабс-капітана Розенберга познайомився з його онукою, чорноокою красунею Марією. Повернувшись додому, Євген довго не міг заспокоїтися – так народилися натхненні рядки про кохання. А через рік Марія Розенберг та Євген Гребінка одружилися.
Вірш було видано в Петербурзі, й саме тому вважалося, що він написаний там. Хоча насправді це сталося в Україні. Ще за життя автора цей твір перетворився на популярний романс, який співали на гусарських вечірках і аранжували найпопулярніші композитори. Правда, через неосвіченість, романс часто називають російським або циганським, хоча справжнім автором музики є маловідомий французький композитор Флоріан Герман. Це на його військовий марш покладені проникливі рядки, які протягом півтора століття виконуються на різних континентах.
На жаль, шлюб Марії та Євгена був коротким: через чотири роки, у 1848-му, письменник помер від туберкульозу, залишивши по собі великий письменницький спадок. Це й повісті «Записки студента», «Кулик», «Пригоди синьої асигнації», лірична поезія українською мовою (зокрема, «Українська мелодія» («Ні, мамо, не можна нелюба любить…») стала народною піснею), нариси, оповідання. І хтозна, скільки би ще встиг створити Євген Гребінка, якби доля не відміряла йому такий короткий вік – усього тридцять шість років…

Радимо прочитати:
Гребінка, Є. П. Твори в трьох томах Т.1. Байки. Поезії. Оповідання. Повісті /Є. П. Гребінка. - К.: Дніпро. - Наукова думка, 1980. - 560 с.

Гребінка, Є. П. Твори в трьох томах Т.2 Прозові твори /Є. П. Гребінка. - К.: Дніпро. - Наукова думка, 1981. – 744 с.

Гребінка, Є. П. Твори в трьох томах  Т.3 Повісті. Оповідання. Нариси. Статті. Рецензії. Листи /Є. П. Гребінка. - К.: Дніпро.- Наукова думка, 1980. – 707 с.

Гребінка, Є. П. Ведмежий суд: вибрані твори /Є. П. Гребінка; передм. В. А. Деркач. – К.: Веселка, 1982. – 200 с.: іл.

Гребінка, Є. П. Чайковський: роман. Повісті /Є.  П. Гребінка. – К.: Дніпро, 1966. – 513 с.

Гребінка, Є. П. Школяр Денис: байки /Є. П. Гребінка. – К.: Веселка, 1988. – 36 с.: іл.

Література про письменника:
“Про відзначення 200-річчя з дня народження Євгена Гребінки “Постанова ВР України (Відомості Верховної Ради України (ВВР)), 2011, N 32, ст. 325
Деркач, Б. А. Євген Гребінка /Б. А. Деркач. – К.: Дніпро, 1974. – 152 с. – (Літературний портрет).
Євген Гребінка //Антологія української літератури для дітей: у 3-х т. Т. 1 /Упоряд. Б. Й. Чайковський. – К.: Веселка, 1984. – С. 115–118.
Євген Гребінка //Гребінка, Є. Твори: у 3-х т. Т. 1: Байки. Поезії. Оповідання. Повісті /Упоряд. І. О. Лучник, К. М. Сєкарєва. – К.: Наукова думка, 1980. – С. 5–39.
Євген Гребінка //Рідне слово. Укр. дит. л-ра: Хрестоматія у 2 кн. Кн. 1. – К.: Либідь, 1999. – С. 180.
Орленко, П. Євген Гребінка /П. Орленко //Історичний календар. 2002. – К., 2002. – С. 88–91.
Цибаньова, О. Євген Гребінка /О. Цибаньова. – К.: Київ, 1972. – 303 с.

Віртуальні ресурси:
drpsklibr.at.ua
istpravda.com.ua
zakon.rada.gov.ua
grebinka.net
uk.wikipedia.org

Онлайн читання:
ukrlib.com.ua
poetryclub.com.ua
maysterni.com

Шановні користувачі!
Використовуйте інформаційні ресурси нашої бібліотеки.
Інтернет-центр  працює на Вас. Звертайтесь до сайту нашої бібліотеки: http://konstlib.net
Листок-персоналій підготувала провідний бібліограф довідково-інформаційного  сектору  Шпакова Н. М.