Міжнародний день ромів, який святкується 8 квітня, - міжнародне свято ромського народу. З метою захисту та інтеграції в українське суспільство ромської національної меншини Указом Президента України від 8 квітня 2013 р. № 201/2013 схвалена Стратегія захисту та інтеграції в українське суспільство ромської національної меншини на період до 2020 року. ЦМПБ приймає участь по реалізації плану заходів стосовно цієї Стратегії. 27 квітня на абонементі для юнацтва відбулась літературна інсценізація «Циганка Рада й українка Галя будуть тепер дружити назавжди» за мотивами розповіді В. Смирнова «Новенька». Автор постановки - провідний бібліотекар абонементу для юнацтва ЦМПБ Людмила Черняєва. До участі у заході долучилися учні 7, 8-А, 8-Б, 9-Б, 10 класів СЗШ № 13 (вчитель Вікторія Володимирівна Шопен).
На захід також було запрошено місцевого поета, члена літературного об’єднання «Дзеркало» Михайла Йосиповича Милого.
Метою літературної інсценізації є пропагування української культури серед ромів, знайомство з культурами цих двох народів.
Літературна інсценізація розпочалася з музичного циганського романсу у виконанні учня 8-А класу Сашка Мушинського. Потім бібліотекар привітала всіх присутніх циганською мовою. Людмила Вячеславівна розповіла про міжнародне свято ромського народу та провела огляд літератури. Свято встановлене на IV-му Всесвітньому конґресі ромів, що відбувся 1990 р. у Сероцьку (Польща). Свято було приурочене до дня проведення I-го Всесвітнього конґресу ромів у Лондоні 1971 р. та дня ромського свята у Трансильванії - «дня коней» (свята, коли коней виводили з їхніх зимових стаєнь та прикрашали вінками). Цього дня, за традицією, цигани у певний час запалюють на вулицях свічки, як символ єдності ромського народу, та спускають на воду річок вінки, що має символізувати нелегку долю народу - вічного блукальця без історичної батьківщини.
Бібліотекар продемонструвала відеоматеріал про історію свята 8 квітня, про історичну спадщину циганського народу.
Сашко Мушинський виконує музичний номер – «Циганочку».
Ведуча Даша Галяс розпочала інсценізацію.
Дівчинку – циганку Раду (Мілєна Яхно, 9-Б кл.), яка приїхала до України з Молдови, записує до школи директор (Ліза Отрожкова, 8-Б кл.). Там вона знайомиться з учнями та українкою Галею (Ксенія Воробйова, 9-Б кл.). Рада проявляє неабиякі здібності з математики, але українська їй дається занадто трудно. Вчительку грає Вікторія Кашуба (8-Б кл.).
Дівчинку – циганку Раду (Мілєна Яхно, 9-Б кл.), яка приїхала до України з Молдови, записує до школи директор (Ліза Отрожкова, 8-Б кл.). Там вона знайомиться з учнями та українкою Галею (Ксенія Воробйова, 9-Б кл.). Рада проявляє неабиякі здібності з математики, але українська їй дається занадто трудно. Вчительку грає Вікторія Кашуба (8-Б кл.).
Коли Галя прохає Раду пояснити їй математику, Рада обурено відмовляє. А потім сама прохає Галю разом вчити українську. Галя погоджується. І тут розпочинається їхня дружба.
Дівчатка не тільки займаються разом, а й знайомлять одна одну із своєю культурою.
Вони розповідають про національні символи своїх країн: Гімн, Прапор і Герб. Присутні переглянули відеоматеріал – гімн циган «Джелем, джелем».
Циганський гімн - один з двох загальнонаціональних символів циганського народу, поряд з циганським прапором. Прийнято 8 квітня 1971 на першому Всесвітньому конгресі циган. Написаний на основі народної пісні «Джелем, джелем». Автор слів - Жарко Йованович.
Особливістю гімну є відсутність чітко встановленої мелодії, кожен виконавець аранжує народний мотив по-своєму.
І, як сплетіння барвінку, на сцені переплітаються дві культури: культура ромського народу і культура українців.
Вероніка Попович (9-Б кл.) знайомить із українськими та циганськими народними оберегами.
Ірина Пацюра (11 кл.) виконала циганські романси під акомпанімент гітари.
Пролунали пісні: циганська - «Яблуко» В. Доги, української «Я люблю Україну» у виконанні Катерини Бужинської тощо.
Запальним українським танцем підняла настрій всім Ксенія Воробйова.
Як справжня циганка танцювала Мілана Яхно.
Місцевий поет, член літературного об’єднання «Дзеркало» Михайло Йосипович Милий продекламував свого нового вірша про циганський народ.
Мелодійно і красиво залунала пісня «Україна – це ти» у виконанні учениць 7-Б класу Каріни Мяло та Варвари Бистровської.
Наприкінці театралізованої години учні сфотографувалися разом напам’ять біля виставки «Дзвони циганської гітари».
Учасники інсценізації разом із бібліотекарем та вчителем В.В. Шопен.
