100 років Української революції 1917-1921 рр.
10 листопада 1920 року – відступ Армії УНР за ріку Збруч, остаточна окупація більшовиками центральної та східної України.
«Наше минуле незвичайно багате на воєнні події.
Історія України, це в значній мірі історія воєн та історія війська... Ми завзято боронили нашу свободу, не минали ніякоі нагоди, щоб усе заново організувати свої збройні сили. І коли прийшла велика хвилина відродження Держави, ми знову на позиціях з крісом у руці»
З передмови до книжки „ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОГО ВІЙСЬКА" (1936)
Вступ українських військ в Бахмут. Квітень 1918 р.
Стефанів З. Українські збройні сили в 1917—1921 рр.: Воєнно-історичний нарис. Коломия, 1935. - Електрон. текст. - Режим доступу: https://diasporiana.org.ua/istoriya/9714-stefaniv-z-ukrayinski-zbroyni-sili-1917-1921-rr-ch-1-doba-tsentralnoyi-radi-i-getmanatu//, вільний (дата звернення 2.10 .2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Фуртес О. О., Потоцький О. О. Головні напрями досліджень армії УНР у наукових працях української еміграції.- Електрон. текст.- Режим доступу: http://vnv.asv.gov.ua/article/view/157264/156518/, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
«Воїни. Історія українського війська»: Українська Народна Республіка https://old.uinp.gov.ua/news/voini-istoriya-ukrainskogo-viiska-ukrainska-narodna-respublika/, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Шанковський Л. Українська армія в боротьбі за державність. – Мюнхен: Дніпрова Хвиля, 1958. – 319 с. .- Електрон. текст.- Режим доступу: https://diasporiana.org.ua/istoriya/7152-shankovskiy-l-ukrayinska-armiya-v-borotbi-za-derzhavnist//, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Удовиченко О. Україна у війні за державність. Історія організації і бойових дій Українських Збройних Сил 1917-1921.- Вінніпеґ, 1954. – 180 с. .- Електрон. текст. - Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Udovychenko_Oleksandr/Ukraina_u_viini_za_derzhavnist//, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Автор книжки – генерал-поручник армії УНР Олександр Удовиченко – стояв біля витоків українського війська та пройшов з ним увесь бойовий шлях аж до відступу з України в листопаді 1920 року. Начальник штабу Гайдамацького коша Слобідської України, що уславився взяттям Арсеналу, командир Третьої Стрілецької Залізної дивізії, яка перемогла більшовиків під час Вапнярської операції – генерал Удовиченко стисло та водночас повно виклав історію подій, учасником яких був сам.
За державність: Матеріали до історії війська українського / Відп. ред. М. Садовський.-Каліш: Б. в. Збірник 1.-1929.-190 с. .- Електрон. текст.- Режим доступу: https://diasporiana.org.ua/memuari/13020-za-derzhavnist-materiyali-do-istoriyi-ukrayinskogo-viyska-zb-1//, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана .- Мова укр.;
Науковий доробок Українського воєнно-історичного товариства, що було створене у середовищі інтернованої Армії УНР у 1920 році, є вагомою складовою української історіографії новітньої доби. У своєму друкованому органі – збірнику «За державність» – Товариство публікувало матеріали з історії українського війська, спогади й дослідження учасників подій Української революції 1917–1921 років. Тексти доповнено фотографіями й картами-схемами.
За державність [Електронна копія] : матеріали до історії війська укр. / [голов. ред. М. Садовський]. — Варшава : Укр. воєн.-іст. т-во, 1938. Зб. 9.- Електрон. текст. - Режим доступу: https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=9366/, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Срібняк І. Обеззброєна, але нескорена: Інтернована Армія УНР у таборах Польщі й Румунії (1921—1924 рр.). — Київ-Філядельфія, 1997. — 187 с. .- Електрон. текст. - Режим доступу: http://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/19901//, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
У монографії на основі широкого кола документальних джерел, насамперед архівних, простежено діяльність екзильного уряду УНР щодо збереження та реорганізації інтернованої у таборах Польщі та Румунії Української Армії. У книзі також здійснено спробу комплексного аналізу військово-організаційних заходів Державного Центру УНР, спрямованих на підтримку та подальше розгортання національного протибільшовицького руху на теренах України. Особлива увага приділяється висвітленню основних етапів реорганізації Армії УНР, запровадженню військово-фахової освіти, налагодженню культурно-освітньої роботи та піднесенню національно-патріотичного рівня інтернованого українського вояцтва.
Руккас А. Армія УНР: рік 1920.- Електрон. текст.- Режим доступу: http://www.istpravda.com.ua/articles/2020/09/2/158059//, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Штик Т. Техніка і зброя доби визвольних змагань. - Електрон. текст. - Режим доступу: https://web.archive.org/web/20071114223232/http://www.chota.plast.org.ua/aviohistoriZM.htm/, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана .- Мова укр.;
Ковальчук М. Українські збройні сили у 1917-1921 роках: від Богданівців до Повстанчої армії. - Електрон. текст. - Режим доступу: http://argumentua.com/stati/ukra-nsk-zbroin-sili-u-1917-1921-rokakh-v-d-bogdan-vts-v-do-povstancho-arm/, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Гаврилюк Г. І. Добровольчі формування у військовій політиці УНР (січ. – квіт. 1918 р.) // Вісн. Харків. ун-ту. 1998. № 401: Історія України, вип. 2.- Електрон. текст. - Режим доступу: http://philosophy.karazin.ua/ua/kafedra/visn_ua/visn_2.html/, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Кротофіл М. Проект формування Норманської бригади в Армії УНР. - Військово-історичний альманах - 2007, ч. 1 (14). - Електрон. текст. - Режим доступу: https://chtyvo.org.ua/authors/Maciej_Krotofil/Proekt_formuvannia_Normanskoi_bryhady_v_Armii_UNR//, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
З польської переклав Андрій Руккас
Ковальчук М. Невідома війна 1919 року. Українсько-білогвардійське збройне протистояння. К., 2006. – 590 с. .- Електрон. текст.- Режим доступу: https://chtyvo.org.ua/authors/Kovalchuk_Mykhailo/Nevidoma_viina_1919_roku_Ukrainsko-bilohvardiiske_zbroine_protystoiannia/, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Книга розповідає про невідому сторінку історії українських національно-визвольних змагань 1917-1921 pp. - війну Української Народної Республіки з білогвардійськими Збройними Силами Півдня Росії генерала А. Денікіна. На підставі виявлених в архівах документів, широкого кола опублікованих джерел докладно висвітлено перебіг бойових дій під час українсько-білогвардійської війни восени 1919 p., показано вплив політичних процесів на воєнні події, розкрито причини військової поразки УНР у цій війні, проаналізовано її значення для українських національно-визвольних змагань та громадянської війни в Росії.
Вперше публікуються документи державного та військового керівництва УНР, Української Галицької армії, командування денікінських Збройних Сил Півдня Росії, які допомагають глибше відтворити картину українсько-білогвардійського збройного протистояння 1919 р.
Книга розрахована на науковців, викладачів, студентів і всіх тих, хто цікавиться історією України та її збройних сил.
Сальський В. Українсько-московська війна 1920 року в документах. Ч.-1. – Варшава, 1933. – 423 с. .- Електрон. текст.- Режим доступу: https://diasporiana.org.ua/istoriya/124-salskiy-v-ukrayinsko-moskovska-viyna-1920-roku-v-dokumentah-t-1//, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Соколов Б. «Чудо на Віслі» й українська державність. - Електрон. текст. - Режим доступу: https://day.kyiv.ua/uk/blog/polityka/chudo-na-visli-y-ukrayinska-derzhavnist/, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Вишнівський О. Трагедія 3-ої дивізії армії УНР: (Відбитка з журнала "Вільна Україна" Ч.39, 1963). - Мюнхен-Дітройт: Б.в.,1963. - 19 с. - Електрон. текст.- Режим доступу: https://mirknig.org/book/vishnivskiy_oleksandr-tragediya_3_oi_divizii_armii_unr-223887/, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
У статті описується трагічна сторінка в період українських національно-визвольних змагань 1917–1921 рр., а саме загибель 25-го грудня 1919 року під містом Животовим 3-ої Залізної дивізії армії УНР. Автор на основі власних спогадів та спогадів безпосередніх учасників того бою висвітлює перебіг подій загибелі 3-ої дивізії та причини, що до цього призвели.
Сергійчук В. Росіянин скандинавського походження в Українській революції.- Електрон. текст.- Режим доступу: https://web.archive.org/web/20130626081555/http://unknownwar.info/------_320/?p=1/, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Велику трагедію відчуло в листопаді 1920 року українське вояцтво, якому довелося залишати рідну землю й опинитися в таборах інтернованих на території Польщі. Гіркоти до поразки національно-визвольних змагань додавало й те, що вимагали здати зброю. Коли черга зробити це підійшла до генерал-хорунжого армії УНР Всеволода Петріва, він не віддав своєї шаблі полякам - демонстративно переламав її власними руками...
Тинченко Я. Ю. Офіцерський корпус Армії Української Народної Республіки (1917—1921). Книга 1.- Електрон. текст.- Режим доступу: https://coollib.com/a/65369-yaroslav-yuriyovich-tinchenko/, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Книга є першим системним дослідженням біографій українських командирів часів Визвольної війни 1917–1921 рр.
Біографічний довідник містить відомості більш як про тисячу генералів та старшин Армії Української Народної Республіки, а також командирів армійських з'єднань Армії Української Держави гетьмана П. Скоропадського.
Наприкінці книги подається загальний список генералів та старшин Генерального штабу Армії Української Держави з докладними біографічними відомостями.
Видання містить багатий ілюстративний матеріал, зібраний в архівах України, Польщі, Росії та у приватних колекціях.
Тинченко Я. Ю. Офіцерський корпус Армії Української Народної Республіки (1917—1921). Книга 2. - Електрон. текст. - Режим доступу: https://mirknig.org/book/tinchenko_yaroslav-oficerskiy_korpus_armii_unr_1917_1921_kn_2-222346/, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Тинченко Я. Ю. Герої Українського неба. Пілоти Визвольної Війни 1917-1920 рр. : науково-популярне видання. — К.: Темпора, 2010. — 200 с.: іл. - Електрон. текст. - Режим доступу: https://royallib.com/book/tinchenko_yaroslav/gero_ukranskogo_neba_ploti_vizvolno_vyni_1917_1920_rr.html/, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Видання присвячене українській авіації доби Визвольної війни 1917–1921 рр. та її авіаторам. У книзі вміщено велику кількість світлин, частина з яких публікується вперше. Як додаток на останніх сторінках видання подано зображення якісних реконструкцій літаків, які перебували на службі УНР та ЗОУНР протягом 1917–1921 рр. Ілюстрації: Тарас Штик.
Флот Української Держави та УНР в 1917-1921 рр.; веб - сайт. - Режим доступу: https://sites.google.com/site/navalhistoryofukraine/, вільний. - Заголовок з екрану. - Мова: укр. - Перевірено: 2.10.2020;
Сторінка, що присвячена історії флоту Української Держави та Української Народної Республіки в 1917-1921 рр. Тут матеріали про важливих діячів українського флоту, а також різноманітні дослідження і спогади про події вітчизняної військово-морської історії;
Гриценко І. Український Державний Флот в 1917-1919 pp.: історія його становлення, військово-політичної боротьби та занепаду. - К.: Видавець Олег Філюк, 2015. - 232 с.: іл. - Електрон. текст. - Режим доступу: https://chtyvo.org.ua/authors/Hrytsenko_Ihor/Ukrainskyi_Derzhavnyi_Flot_v_1917-1919_pp_istoriia_ioho_stanovlennia_viiskovo-politychnoi_borotby_ta//, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
На основі багатого фактичного матеріалу зроблено спробу висвітлити сутність та масштаби процесів українізації, яка розгорнулася після Лютневої революції 1917 р. на Чорноморському та інших флотах колишньої Російської Імперії, що стало важливою передумовою для формування військово-морських сил незалежної України. Детально розглянуто процес становлення військово-морського флоту і морських інституцій УНР та Української Держави, наведено основні положення тогочасного українського військово-морського законодавства. Багато уваги приділено перебігу військових дій на морі, діям українських матроських загонів в міських боях, та діям окремих українських кораблів, що дозволяє відтворити повну картину революційної боротьби українських моряків за національне самовизначення та утвердження української влади над флотом і на чорноморському узбережжі в 1917-1918 pp. Для всіх, хто цікавиться сучасною військово-морською історією України;
Тинченко Я. Військово-морські сили України. 1917-1921: науково-популярне видання. — К.: Темпора, 2012. — 116 с.: іл. - Електрон. текст. - Режим доступу: https://chtyvo.org.ua/authors/Tynchenko_Yaroslav/Viiskovo-morski_syly_Ukrainy_1917-1921//, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Виданням «Військово-морські сили України, 1917-1921» видавництво «Темпора» продовжує серію книжок, присвячених організації, уніформі та військовим діям збройних сил України доби Визвольної війни. На відміну від інших досліджень, що розглядають історію українського флоту, автор використав низку документів та газетних публікацій того часу, невідомих спеціалістам та широкому загалу. У книзі також вміщено велику кількість фото, частина з яких публікується вперше.
Громенко С. Синьо-жовті стяги над морем. До 100-річчя українського Чорноморського флоту. - Електрон. текст. - Режим доступу: https://www.radiosvoboda.org/a/29198680.html/, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Тинченко Я. Ю. Панцирні потяги, панцирники та залізничні війська у Визвольній війні 1917-1920 рр.: науково-популярне видання. — К.: Темпора, 2012 . — 112 с.: іл. - Електрон. текст. - Режим доступу: https://chtyvo.org.ua/authors/Tynchenko_Yaroslav/Pantsyrni_potiahy_pantsyrnyky_ta_zaliznychni_viiska_u_Vyzvolnii_viini_1917-1920_rr//, вільний (дата звернення 2. 10. 2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Ця праця про створення та діяльність українських панцирних частин у добу Визвольної війни — від 1917 до 1920 р. Видання містить описи, ілюстрації та рідкісні фото панцирної техніки, задіяної у військах УНР і Галицькій армії, а також біографічні дані вояків залізничних і панцирних підрозділів. Книга розрахована на істориків, політологів, студентів та всіх, хто цікавиться історією українських Визвольних змагань.
Демещук А. В. Організація кінноти Армії УНР в 1919-1920 рр. .- Електрон. текст.- Режим доступу: https://kuprienko.info/demeshhuk-a-v-organizatsiya-kinnoti-armiyi-unr-v-1919-1920-rr//, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана .- Мова укр.;
Зелінський В. Синьожупанники Берлін, 1938.- 76 с. .- Електрон. текст.- Режим доступу: https://diasporiana.org.ua/istoriya/10587-zelinskiy-v-sinozhupanniki//, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана .- Мова укр.;
Дяченко П. Чорні запорожці. Спомини командира 1-го кінного полку Чорних запорожців Армії УНР. .- Електрон. текст.- Режим доступу: https://mirknig.org/book/gavrilovich_dyachenko-chorni_zaporozhci_spomini_komandira_1_go_kinnogo_polku_chornih_zaporozhciv_armii_unr-197451/, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана .- Мова укр.;
Юзич Ю. Переможний бій Чорних Запорожців під командою латвійця Карліса Броже .- Електрон. текст.- Режим доступу: http://www.istpravda.com.ua/articles/2020/05/30/157590//, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана .- Мова укр.;
Буковинський курінь Дієвої армії УНР в кн.: Дуда А., Старик В. Буковинський курінь в боях за українську державність.- Електрон. текст.- Режим доступу: http://exlibris.org.ua/buk/r01.html/, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана .- Мова укр.;
У книзі вперше робиться спроба проаналізувати діяльність українських військових та парамілітарних формацій, котрі увійшли в історію під назвою "Буковинський Курінь". Зібрані авторами вичерпні документальні свідчення про військові аспекти боротьби буковинців за українську державність у двадцятому столітті подано в широкому контексті визвольних змагань, співдії з українським національним підпіллям Буковини.
Дашкевич Р. Офензива злучених Придніпрянської і Галицької Армій на Київ/ Р. Дашкевич Артилерія Січових Стрільців у боротьбі за Золоті Київські Ворота https://textbook.com.ua/istoriya/1475055601/s-38 Нью-Йорк: Червона Калина, 1965. - 205с. .- Електрон. текст.- Режим доступу: http://diasporiana.org.ua/memuari/1362-dashkevich-r-artileriya-sichovih-striltsiv-v-borotbi-za-zoloti-kiyivski-vorota//, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана .- Мова укр.;
Капустянський М. Похід українських армій на Київ-Одесу в 1919 році Спогади В кн..: Україна. 1919 рік.: М. Капустянський "Похід Українських армій на Київ - Одесу в 1919 році". Є. Маланюк "Уривки зі спогадів". Документи та матеріали. - Київ: Темпора, 2004. - 558 с. .- Електрон. текст.- Режим доступу: http://chtyvo.org.ua/authors/Kapustianskyi_Mykola/Pokhid_ukrainskykh_armii_na_Kyiv-Odesu_v_1919//, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана. - Мова укр.;
Книга знайомить читача з маловідомими матеріалами української військової історії 1917–1921 рр. Зокрема, праця Миколи Капустянського «Похід українських армій на Київ–Одесу в 1919 році» представляє офіційну точку зору уряду Української народної республіки, подає детальний опис бойових дій Армії УНР навесні–влітку 1919 р.
Млиновецький Р. Нариси з історії українських визвольних змагань 1917–1918 рр. Репринтне перевидання з видання 1970 р. – Тернопіль: Джура, 2014. – 488 с. – (Про що "Історія мовчить”).-.- Електрон. текст.- Режим доступу: diasporiana.org.ua/istoriya/3825-mlinovetskiy-r-narisi-z- istoriyi-ukrayinskih-vizvolnih-zmagan-1917-1918-rr-pro-shho-istoriya-movchit-t-2//, вільний (дата звернення 2. 10 .2020 р.). – Назва з екрана .- Мова укр.;
ЮТУБ
Видатні командири Армії УНР: цикл відеолекцій/ Сценарій: Швидченко Т., Кулик Р.; https://www.youtube.com/watch?v=Pr3I6LMtxTw.- серія 3.- Мова: укр.- Перевірено: 2.10.2020;
Український інститут національної пам’яті спільно з освітньою платформою «Експертний Корпус» підготував серію відеолекцій з військової історії України 1917-1921 років під назвою «Бойовий шлях Армії УНР: командири, військові підрозділи, ключові операції».
Гай - Нижник П. і Руккас А. про російсько-українську війну та 1919 рік ("Історична правда" з В.Кіпіані, канал "Еспресо", 15 вересня 2019
Про українське військо 100 років по тому: перемоги, поразки, уроки…
У листопаді 1920 року після тяжких боїв з Червоною армією Армія УНР перейшла Збруч і була інтернована польською владою.
1924 року Армія УНР припинила існування як організована збройна сила. Інтерновані вояки поступово перейшли на становище політичних емігрантів. У подальшому вони влилися до складу українських національно-патріотичних організацій (УВО, ОУН).
Вебліографічний покажчик
підготувала:
провідний бібліограф
мережевих ресурсів Тетяна Маяк