Центральна міська публічна бібліотека ім.М. Горького
Довідково- інформаційний сектор
" 440 років тому (1574) вийшов у світ «Апостол» – перша друкована книга, видана Іваном Федоровим у Львові”
Інформ-дос'є
Довідково- інформаційний сектор
" 440 років тому (1574) вийшов у світ «Апостол» – перша друкована книга, видана Іваном Федоровим у Львові”
Інформ-дос'є
Шановні користувачі!
15 лютого 2014 року виповнюється 440 років від дня надрукування Іваном Федоровим львівського «Апостола (Діяння та послання апостольські)». Це був первісток українського друкарства, це була також перша друкована книга, яка була видана у Львові.
Львівський «Апостол» 1574 р. (Діяння та послання апостольські) друкувався за кошти самого І. Федорова та за кошти, зібрані ним серед жителів Львова. Робота над виданням тривала з 25 лютого 1573 р. до 15 лютого 1574 року. Маємо надію , що матеріал підібраний по даній темі буде ціквим для Вас , шановні кориистувачі.
Довідково- інформаційний сектор завжди з Вами! 15 лютого 2014 року виповнюється 440 років від дня надрукування Іваном Федоровим львівського «Апостола (Діяння та послання апостольські)». Це був первісток українського друкарства, це була також перша друкована книга, яка була видана у Львові.
Львівський «Апостол» 1574 р. (Діяння та послання апостольські) друкувався за кошти самого І. Федорова та за кошти, зібрані ним серед жителів Львова. Робота над виданням тривала з 25 лютого 1573 р. до 15 лютого 1574 року. Маємо надію , що матеріал підібраний по даній темі буде ціквим для Вас , шановні кориистувачі.
1574 – Іван Федоров надрукував у Львові першу в Україні книгу – «Апостол». Вигнаний зі столиці Московії реакційним духівництвом першодрукар Іван Федоров прямує до «богоспасенного міста Львова», де у власній друкарні власним коштом з допомогою небагатих львівських міщан видруковує «Діяння та Послання Святих Апостолів».
Місцем організації своєї друкарні Іван Федоров не випадково обрав Львів. У XV-XVI ст. це місто було великим торговельно-промисловим центром, важливим осередком культурного життя; у ньому було багато освічених людей, які, розуміючи значення друкованого слова, збирали бібліотеки, укомплектовували їх цінними виданнями.
Необхідність запровадження друкарень на території Західної України особливо усвідомлювалась ремісниками і бідним духовенством. Недарма Іван Федоров дістав грошову допомогу на організацію друкарні у Львові не від багатіїв, а від середнього міщанства. І. Федоров оселився не у самому Львові, не за міськими мурами,де жили багаті люди, а за їх межами у Підзамчі, під схилами Замкової гори. Серед простих людей знайшов він друзів, помічників та учнів.
«Апостол» є зразком друкарської майстерності. Дуже добре розміщено текст, вдало вибрано співвідношення між висотою і шириною сторінки. Повну сторінку складають 25 рядків тексту, надрукованого виразним, чітким шрифтом. Покажчики (один рядок над текстом, один-два - під текстом) надруковано червоною фарбою (кіновар’ю, або циноброю). До речі, Іван Федоров застосував оригінальний метод друкування двома фарбами: чорною та червоною.
Львівський Апостол 1574 р.відзначається широкою різноманітністю та продуманістю художнього оформлення. Серед його прикрас гравюри, заставки, кінцівки та ініціальні літери. Серед елементів художнього оформлення є такі, що не використовувалися І. Федоровим у попередніх виданнях, їх створення пов’язане з Україною. Книгу прикрашають три гравюри-дереворити: герб покровителя Федорова, власника заблудівської друкарні гетьмана Григорія Ходкевича . На початку книги - фронтиспіс із зображенням апостола Луки, перед основним текстом, та герб Львова з друкарською маркою. Герб І. Федорова - наприкінці книги.
Надруковано книгу в дві фарби, з широким використанням червоної. Червоний колір застосований в суто функціональних цілях – для полегшення користування книгою. Двоколірний друк виконувався з однієї форми в два прогони. Верстка і друк львівського «Апостола» відзначаються високим рівнем поліграфічного виконання. Рядки на сторінці рівні, виключка правильна: дзеркало набору ретельно вирівняне справа і зліва.
Видання супроводжувалось післямовою, яка стала прекрасним зразком української публіцистики ХУІ сторіччя. «Ця ж бо повість пояснює, звідки почалася і як створена була друкарня ця». «Не пристало мені ані оранкою, ані сіянням насіння скорочувати час свого життя, бо замість плуга володію я мистецтвом приладдя ремісничого, а замість хліба й усім по чину роздавати духовну цю поживу.» Післямова до львівського «Апостола» не має собі рівної серед післямов до слов’янських друкованих книг.Другої такої гостро публіцистичної й глибоко ліричної розповіді друкаря про своє життя, поневіряння й вірність своїй справі, яка б була одночасно гімном книговидавництву, ми не знаємо.
Надруковано «Апостол» на папері переважно місцевого та польського виробництва. Тираж цього видання не був зазначений у книжці, але дослідники визначають його у межах 1000-1200 примірників.
На сьогоднішній день відомо близько 120.
Примірники львівського «Апостола» є в усіх найбільших книгозбірнях України: у Києві, Львові, Харкові, Дніпропетровську тощо, а також у зібраннях Росії, Білорусі, Польщі, Угорщини, Болгарії, США та інших країн.
Усі відомі екземпляри львівського першодрукованого «Апостола» дбайливо зберігаються в бібліотеках і музеях як найцінніші пам’ятки культури.
Радимо прочитати:
Історія Української літератури у 5-ти томах .[Текст] : Т 2 ; під .ред. Ісаєвича Я..-К.:Наукова думка.-2001.-847с.
Король В Графічний дизайн в сучасному книговидавництві./В.Король //Шкільний світ.-2011.-№16.-С.12-17.
Пуцка В. Львівське видання «Апостола» 1574 року /В.Пуцка// Людина і світ.-2003.-№10.-С.30-34.
Ружанська Г. Іван Федорів — засновник книгодрукування в Україні та Росії /Г.Ружанська //Шкільний світ.-2011.-№18.-С.18-21.
Сперанський М.Н. История древней русской литературы[Текст] :4-е изд/ М.Н.Сперанський .-С-П.:Лань,2002.-544с.
Шаров І 100 видатних імен України. [Текст] : навчальний посібник /І.Шаров .-К.: Артек.-504с.
Інформ-дос'є підготувала провідний бібліограф Шпакова Н.Місцем організації своєї друкарні Іван Федоров не випадково обрав Львів. У XV-XVI ст. це місто було великим торговельно-промисловим центром, важливим осередком культурного життя; у ньому було багато освічених людей, які, розуміючи значення друкованого слова, збирали бібліотеки, укомплектовували їх цінними виданнями.
Необхідність запровадження друкарень на території Західної України особливо усвідомлювалась ремісниками і бідним духовенством. Недарма Іван Федоров дістав грошову допомогу на організацію друкарні у Львові не від багатіїв, а від середнього міщанства. І. Федоров оселився не у самому Львові, не за міськими мурами,де жили багаті люди, а за їх межами у Підзамчі, під схилами Замкової гори. Серед простих людей знайшов він друзів, помічників та учнів.
«Апостол» є зразком друкарської майстерності. Дуже добре розміщено текст, вдало вибрано співвідношення між висотою і шириною сторінки. Повну сторінку складають 25 рядків тексту, надрукованого виразним, чітким шрифтом. Покажчики (один рядок над текстом, один-два - під текстом) надруковано червоною фарбою (кіновар’ю, або циноброю). До речі, Іван Федоров застосував оригінальний метод друкування двома фарбами: чорною та червоною.
Львівський Апостол 1574 р.відзначається широкою різноманітністю та продуманістю художнього оформлення. Серед його прикрас гравюри, заставки, кінцівки та ініціальні літери. Серед елементів художнього оформлення є такі, що не використовувалися І. Федоровим у попередніх виданнях, їх створення пов’язане з Україною. Книгу прикрашають три гравюри-дереворити: герб покровителя Федорова, власника заблудівської друкарні гетьмана Григорія Ходкевича . На початку книги - фронтиспіс із зображенням апостола Луки, перед основним текстом, та герб Львова з друкарською маркою. Герб І. Федорова - наприкінці книги.
Надруковано книгу в дві фарби, з широким використанням червоної. Червоний колір застосований в суто функціональних цілях – для полегшення користування книгою. Двоколірний друк виконувався з однієї форми в два прогони. Верстка і друк львівського «Апостола» відзначаються високим рівнем поліграфічного виконання. Рядки на сторінці рівні, виключка правильна: дзеркало набору ретельно вирівняне справа і зліва.
Видання супроводжувалось післямовою, яка стала прекрасним зразком української публіцистики ХУІ сторіччя. «Ця ж бо повість пояснює, звідки почалася і як створена була друкарня ця». «Не пристало мені ані оранкою, ані сіянням насіння скорочувати час свого життя, бо замість плуга володію я мистецтвом приладдя ремісничого, а замість хліба й усім по чину роздавати духовну цю поживу.» Післямова до львівського «Апостола» не має собі рівної серед післямов до слов’янських друкованих книг.Другої такої гостро публіцистичної й глибоко ліричної розповіді друкаря про своє життя, поневіряння й вірність своїй справі, яка б була одночасно гімном книговидавництву, ми не знаємо.
Надруковано «Апостол» на папері переважно місцевого та польського виробництва. Тираж цього видання не був зазначений у книжці, але дослідники визначають його у межах 1000-1200 примірників.
На сьогоднішній день відомо близько 120.
Примірники львівського «Апостола» є в усіх найбільших книгозбірнях України: у Києві, Львові, Харкові, Дніпропетровську тощо, а також у зібраннях Росії, Білорусі, Польщі, Угорщини, Болгарії, США та інших країн.
Усі відомі екземпляри львівського першодрукованого «Апостола» дбайливо зберігаються в бібліотеках і музеях як найцінніші пам’ятки культури.
Радимо прочитати:
Історія Української літератури у 5-ти томах .[Текст] : Т 2 ; під .ред. Ісаєвича Я..-К.:Наукова думка.-2001.-847с.
Король В Графічний дизайн в сучасному книговидавництві./В.Король //Шкільний світ.-2011.-№16.-С.12-17.
Пуцка В. Львівське видання «Апостола» 1574 року /В.Пуцка// Людина і світ.-2003.-№10.-С.30-34.
Ружанська Г. Іван Федорів — засновник книгодрукування в Україні та Росії /Г.Ружанська //Шкільний світ.-2011.-№18.-С.18-21.
Сперанський М.Н. История древней русской литературы[Текст] :4-е изд/ М.Н.Сперанський .-С-П.:Лань,2002.-544с.
Шаров І 100 видатних імен України. [Текст] : навчальний посібник /І.Шаров .-К.: Артек.-504с.