12:00 | Morning workout | Ранкова руханка

З модератор(к)ами та перекладач(к)ами Docudays UA Катериною
Поправкою та Максимом Буткевичем поговоримо про мови, ляпи і труднощі
перекладу.

13:00 | Суп з
режисер(к)ами / The soup with filmmakers

В обід разом із режисерами та
режисерками стрічок цьогорічної програми DOCU/КОРОТКО обговорюватимемо, як
найбожевільнішу ідею можна перетворити на короткометражне кіно і чому треба подивитися всі
ці фільми на DOCU/SPACE, коли ви доїсте свій суп.

До 13:00 встигніть зареєструватись та обрати «книгу» для сьогоднішньої розмови у
Жива Бібліотека на Docudays UA: bit.ly/docu-living-library.

14:30 | RIGHTS NOW! Дитинство в окупованому Криму:
онлайн-дискусія на DocudaysUA. Поговоримо про порушення прав дітей у зв’язку зі
збройним конфліктом та способи забезпечення їхнього захисту.

17:00 | Docu/Class«Фільмувати попри хистку ситуацію:
шотландський досвід» Як відбувається підтримка документального кіно в Шотландії
і які є візії подолання нинішньої кризи? Як сьогодні промотується шотландська
кінематографічна спадщина і за якими критеріями у сучасних умовах фільм
визначають шотландським? Про це і про інший досвід шотландських кіноінституцій
і фільммейкерів йтиметься під час панельної дискусії.

Принагідно запрошуємо до перегляду стрічок позаконкурсної
програми «Знаходження: Шотландія у фокусі». Шукайте на docuspace.org.

18:30 І RIGHTS NOW! Дискусія Дітям не місце на війні!, про
те, як Україна захищає права дітей в умовах збройного конфлікту та яку допомогу
від держави отримують діти у сірій зоні.

20:00 | Tête-à-tête: Любомир Стефанов і Тамара Котевська
& Сергій Ксаверов

Режисер(к)и «Медової землі» Любомир Стефанов і Тамара
Котевська поговорять з кінокритиком, членом FIPRESCI Сергієм Ксаверовим.
Номінант на премію «Оскар», володар численних фестивальних нагород – фільм
«Медова земля» змальовує історію про 50-річну бджолярку Хатідже у безлюдному
македонському селі, звичне життя якої опиняється під загрозою, коли поруч
оселяється галаслива кочова родина. Про одвічне протистояння землеробів і
загарбників, осілих і подорожніх, документального і ігрового, а також про
режисерську роботу в дуеті і те, як це протистоїть патріархальним підходам у
кіно.

21:30 | Показ п'ятої серії фільму «Село» Клер Сімон на
docudays.ua. Після цього можна переглянути на docuspace.org протягом доби.

23:00 | Онлайн-вечірка ХВЛВ презентує: Nestor

Заходьте на головну сторінку docudays.ua або youtube-канал
бару bit.ly/hvlv-youtube та слухайте супер стильний діджей-сет від наших друзів
та партнерів з бару Хвильовий. У них також можна замовити набір фірмових напоїв
із доставкою: bit.ly/hvlvdelivery