Конец июня…Духовная жизнь не знает каникул. В Литературной гостиной на очередную встречу пришли и те, кто не пропускает ни одной встречи, и те, кому обстоятельства не дают возможности участвовать в работе Гостиной и Литературного объединения регулярно. С Ф Турчина, готовящая первую страницу встречи, особенно представила героя - Леонида Мартынова, поэта и переводчика, человека трудного пути жизненного и поэта, к несчастью словно канувшего в Лету памяти потомков. Петефи пришел в русскую литературу в непревзойденных переводах Мартынова, но…работа переводчика все же всегда была и есть, несправедливо - нечто вторичное по отношению к оригиналу. Турчина вела рассказ о поэте, словно уводя слушателей в судьбу страны, в судьбу из талантливейших сынов России. Много стихов, много мыслей Мартынова воспринимаются чуткой душой, как нечто и ему, читателю, принадлежащее.В беседу первой включилась Мастепанова О В, литератор и поэт, дополнившая жизнеописание несколькими штрихами, еще более подчеркнувшие непреходящее значение творчества Мартынова. Она рассказала о Шандоре Петефи.

Николай Симонов попросил Турчину прочесть побольше стихов Мартынова. О войне и о любви, о муках творчества и о верности призванию поэта…Аудитория слушала, затаив дыхание.

На встрече присутствовали журналист Л Бычкова, из издательства "Магнат" и Руслан Кривов из газеты "Провинция" Приглашение эти люди получили от Турчиной в надежде, что они донесут до своих читателей и факт существования Гостиной, и уровень того, что в Гостиной происходит. (Надо заметить, что надежды и куратора Гостиной Г М Четверкиной, и .собственно хозяйки Гостиной Турчиной С Ф полностью…не оправдались. Никто, нигде не сказал о виденном и слышанном ни слова.) Вторая часть - свои творчески находки и приобретения. Гайдукова Ирина, Ганнич Людмила, Тищенко Нелли, Мастепанова Ольга, Ширин Александр читали свои произведения. Присутствовавшие оценивали стихи и как профессионалы, и просто как люди, знающие и любящие поэзию. Гырлина Любовь выразила мнение не пишущих: Кто бы мог подумать, что в одном месте могут собраться сразу столько талантливых людей! Кто в городе вообще догадывается, что рядом живет так много неординарных людей! Популярная украинская компания Мурка вошла в топ-30 мобильных издателей в EMEA-регионе.

Что можно добавить? Турчина С Ф с грустью говорила о том, что в июне исполнилось 24 года с того дня, когда она впервые собрала на литературную встречу поэтов города. И бессменно возглавляет Литературное объединение, незаметно для самого города, кажется.

Встреча проходила в читальном зале и Турчина Видела, что мало кто занимался делом, явившимся целью посещения читального зала. Все слушали поэтов, все вникали в то, о чем рассказывала Турчина. После встречи, затянувшейся на 2 с половиной часа, к Турчиной подходили те, кто не был гостем на встрече. Анна, Лена, Саша попросили разрешения приходить на встречи. Конечно же, они получили радостное разрешение.

За окнами уже хозяйничал вечер, когда расставались на месяц и поэты, и их поклонники. А Турчиной подумалось: Пусть у этих хороших людей хотя бы на месяц в домах пропишутся радость, творчество и надежда на добро вечное.

С Турчина.